プライバシーポリシー
本ページはフランス語版のみが正文であり、翻訳は情報提供のみを目的として提供されます。
最終更新：2026年7月。
本ポリシーは、Toursで実施中のローカル・パイロットに関して、あなたが本サイトのフォームから私たちに連絡した際に、Captain.Food（以下「私たち」）があなたの個人データをどのように収集・処理するかを説明するものです。私たちは、RGPD（EU一般データ保護規則）およびフランスの「情報処理と自由」法（loi Informatique et Libertés）を遵守することを約束します。
1. データ管理者
データの処理は、Caring Hope Foundation協会が行います — 1901年7月1日法（loi du 1er juillet 1901：フランスの非営利団体法）に基づく団体で、登録番号RNA W372020229のもと登録され、Captain.Foodプロジェクトを担う組織です。データに関するご質問は、miam@captain.foodまでご連絡ください。
2. 収集するデータ
「パイロットに参加」フォームを通じて、以下を収集します：
- あなたの姓名
- レストランまたはフードトラックの名前
- メールアドレス
- 電話番号／WhatsApp（任意）
- あなたが自由に書いて送るメッセージ
デモ用モックアップ（join.captain.food/demo/）では、任意のフィードバックフォームでも、あなたのメッセージと、記入した場合はメールアドレスを収集することがあります — 返信のためだけに使います。
センシティブなデータは一切収集せず、広告トラッキングのクッキーも一切使用しません。アクセス解析を行う場合も、匿名かつクッキーなしで実施されます。
3. 処理の目的
あなたのデータは、ToursでのCaptain.Foodパイロットに関してあなたに再度連絡するためだけに使われます：あなたと話し、事業を理解し、必要に応じてサービスの最初のテストにご参加いただくためです。それ以外の目的には一切使用しません。
4. 法的根拠
処理は、フォームのチェックボックスで取得するあなたの同意に基づきます。この同意はいつでも撤回できます（第7条参照）。
5. データの提供先
あなたのデータにアクセスできるのは、Captain.Foodプロジェクトのチームだけです。フォームは技術委託先のFormspreeが処理します（フォームメッセージの送信と保管）。あなたのデータを商業目的で第三者に販売・貸与・譲渡することは一切ありません。
WhatsApp上の交流コミュニティ（任意のチャネル）に参加する場合、そこでのあなたのメッセージはWhatsApp/Metaが自社の利用規約に従って処理します。私たちがそこにあなたの連絡先を公開することは決してありません。
6. 保存期間
あなたのデータは、パイロット期間中、かつ最後の連絡から最長24か月保存され、その後削除されます。この期限より前の削除を請求することもできます。
7. あなたの権利
RGPD（EU一般データ保護規則）に基づき、あなたは自分のデータについて、アクセス、訂正、消去、処理の制限、処理への異議申立ての各権利、データポータビリティの権利、そして同意をいつでも撤回する権利を有します。
これらの権利を行使するには、miam@captain.foodまでご連絡ください。できるだけ速やかに、遅くとも1か月以内に回答します。
私たちに連絡した後もなお権利が尊重されていないと考える場合は、CNIL（フランスのデータ保護機関、www.cnil.fr）に申し立てることができます。
8. セキュリティ
不正アクセスからあなたのデータを守るため、合理的な措置を講じています。本サイトとの通信は暗号化されています（HTTPS）。
9. 変更
本ポリシーは、プロジェクトとともに変わる可能性があります。更新はすべて本ページで公開されます。