هالصفحة مترجمة أوتوماتيكيًا من الفرنسي — سامحونا إذا في عبارات مش مزبوطة! ساعدونا نحسّن الترجمة: miam@captain.food

البيان

ليش أطلقت Captain.Food

الكابتن فود، إيده على قلبه، وعينه عالبعيد

رح كون دغري معك، لأنّه ما عندك وقت — ولا أنا.

Captain.Food لسّا مش موجود عن جد. ما في عشرات مطاعم عالمركب، ولا آلاف زباين، ولا منحنى حلو فرجيك ياه. في قناعة، وإطار قانوني، وموقع، وأنا عم اكتبلك. بفضّل قلّك ياها من هلّق: مآمن إنّك زهقان من يلّي عم يحكولك خرافات. فخود القصة الحقيقية.

شو يلّي عصّبني

معركتي بسيطة: بدي ابني منصّات منفعة عامة، لنوقف بوجه عمالقة التكنولوجيا يلّي عم يستغلّوا موقعهن.

قضّيت سنين عم ببني منصّات وماركت بلايسات. بعرف كيف معمولة — وبعرف وين بتعصر. أوبرة الدليفريّة بيّنتلي نقطة البداية الصح: ناس عم تكدّ، مدفوعة بقلّة، وبلا حماية.

بعدين اكتشفت الأرقام من جهة أصحاب المطاعم. عمولات 25 لـ35% على كل طلب — انصدمت. ويلّي صدمني أكتر، خسارة السيطرة: صاحب المطعم ما عاد يعرف حتى زبايناته.

الحساب بسيط. عالمنصّات الكبيرة، صحن بـ30 € ما بيرجّعلك 30 €. بيرجّعلك تقريباً 21. والـ9 € الناقصين بيروحوا عمولة، بمهنة الربح فيها أصلاً محسوب عكم نقطة. إنت بتطبخ. هنّي بيقبضوا.

قد ما تطلّعت، ما شفت غير شي واحد: نظام فيه الزباين وأصحاب المطاعم والدليفريّة عم يقاوموا ليعيشوا وعم يشكوا — كلّهن، إلّا المنصّات الكبيرة. فقرّرت استعمل يلّي بعرف اعمله — ابني سوفتوير نضيف وبسرعة — لـحلّ مشكلة مجتمع قبل ما دوّر عالربح.

المشكلة الحقيقية مش السعر. المشكلة التعلّق.

منفتكر إنّه مشكلة المنصّات هيّي العمولة. هيدي بس جزء. المشكلة الحقيقية إنّه زبايناتك مش زبايناتك. المنصّة بتعرف اسمهن وعنوانهن وعاداتهن. إنت، لأ. ويوم ما تفلّ، بتبلّش من الصفر.

ولمّا تصير معلّق فيهن، فيهن يشدّوا عليك البرغي. العمولة طلعت؟ بتعرف الخبر وخلص. ترتيبك نزل؟ ما بتعرف ليش. القوانين تغيّرت؟ بتمشي وراهن. ما عدت كابتن شغلك. صرت راكب.

شو يلّي رافض اعمله

الإغراء، لمّا تطلق بديل، إنّك تعمل نفس الشي بس بلطافة بالأوّل — وبعدين تعصر لمّا الكل يعلق. كلنا شفنا هالفيلم. الخدمة اللطيفة بتصير حاجز الجباية الجديد.

أنا رافض هالشي. مش من طيبة قلب: من البناء نفسه. Captain.Food هدفه اعتماد الشركة التضامنية ذات المنفعة الاجتماعية (ESUS، وضع قانوني فرنسي). مش شعار: إطار قانوني بيضبط ربحيّتنا ورسالتنا. ووجهتنا نصير تعاونية (SCIC) — وين أصحاب المطاعم والدليفريّة والمواطنين رح يكون إلهن صوت وقرار. يوم ما نفكّر ننحرف صوب يلّي عم نحاربه، الوضع القانوني بيمنعنا. هيدا الضابط الوحيد يلّي بيسوى: مش وعد أخلاقي، قاعدة.

ولتكون أكتر من حكي، فاتحين حساباتنا عالعلن على Open Collective: كل يورو فايت، كل يورو طالع، معمول ليكون مكشوف للكل. القاعدة بتلزمنا؛ والحسابات بتثبتلك.

وبدي روح أبعد كمان: إنّه Captain.Food يكون مشاع، مش ملكي أنا. الكود مفتوح من هلّق (على GitHub)، برخصة Captain.Food Coopyleft (كوبيلفت مبنية على AGPL، بروحية CoopCycle)، واستعمالها التجاري محصور بمؤسسات الاقتصاد الاجتماعي والتضامني. ووجهتي إنّه ينعرف رسمياً كـمنفعة عامة رقمية (digital public good) — ليكون قابل للتدقيق، ولتقدر مدينة تانية، وشلّة مستقلّين تانيين، ياخدوه ويكيّفوه. هيك منوقف بوجه العمالقة: مش إنّه نصير عملاق صغير بدورنا، بل إنّه نخلّي الأداة مشاع ما حدا فيه يحتكره.

شو عم نقدّملك، عالمكشوف

0% عمولة على أكلك. دايماً. بتحتفظ بـ100% من سعر يلّي عم تبيعه. أسعارك، نفسها متل بالصالة — بلا لائحتين. زبايناتك، إلك إنت، من أوّل طلب مباشر. قناتك، باسمك.

وقبل كل شي، أخيراً صار عندك بيت حقيقي أونلاين. مش صفحة غرقانة بدليل عملاق، مطعم بين آلاف: موقعك الخاص، باسمكmatamak.captain.food، أو حتى دومينك الخاص matamak.fr إذا بدك. ألوانك، صورك، عالمك. موقع بيريفرنسك، زبايناتك بيتذكّروه، وهو ملكك. هيدا معنى تطلع من التعلّق: ما عاد تستأجر محل بفترينة غيرك، صار عندك فترينتك.

« طيّب عايشين من شو؟ » سؤال بمحلّه، والجواب هون، عالمكشوف: عمره ما بيكون على حسابك. الخدمة متموّلة من مساهمة حرّة من الزبون — فيها تكون 0 €، وبلا أحكام — عمرها ما بتكون نسبة، ولا من ربحك، ولا زيادة مضافة عالزبون.

والدليفريّة: وين أوبرة المنصّات بتعصرهن وبتهشّش وضعهن، نحنا اخترنا ندفعلهن أحسن من أي حدا، هون بـTours — وطموحنا، مع الوقت، نوظّفهن بعقود عمل. الخدمة العادلة بتبلّش بناس معاملين منيح، وعم نموّلها بلا ما نعصر حدا (شوف كيف مندفع للتوصيل).

وين وصلانين، بكل صراحة

عم نبلّش. بـTours، مع أوّل مجموعة أصحاب مطاعم. مش بكل محل، ومش كلشي دغري: منطقة وحدة، معمولة منيح، بين مستقلّين بيعرفوا بعض. عم نبني الأداة مع أوّل يلّي بيطلعوا عالمركب — آراؤهن هيّي يلّي بتشكّلها. تنضم هلّق مش مخاطرة: ببلاش، بلا حصرية، بلا التزام. تنضم هلّق يعني يصير إلك وزن بيلّي رح يصير عليه Captain.Food.

يلّا نرجّع الطلبات لإيدنا.

Captain.Food

→ رجاع عالصفحة الرئيسية